business organisation

英

美

商业机构
商业组织

双语例句

• One method, he says, is to identify, say, 20 examples of excellence in a business 'senior staff and map their key emotional, intellectual and psychometric traits-then to look downwards in the organisation for people with similar traits that could be developed.
  他表示，其中一个方式是在企业高管中找出20个优秀范例，描绘出他们在情感、智力和心理等方面的关键特质，然后到基层中去寻找具有类似特质、可以培养的人。
• The weakness with top-down changes like these, says David Hofmann, professor of organisational behaviour at the Kenan-Flagler business school at the University of North Carolina, is that it tells the rest of the organisation that you are the problem.
  北卡罗莱纳大学Kenan-Flagler商学院组织行为学教授戴维•霍夫曼（DavidHofmann）表示，这种自上而下进行改变的缺点在于，它告诉机构内其它部门，你就是问题所在。
•   this means informality, openness and a lack of hierarchy in our business attire. In keeping with a solutions organisation, it is outcome-based.
  这意味着我们在上班时间穿着的服装需体现非正式性、开放性和无等级性。为了符合解决方案提供者的身份，工作着装要基于结果。
• But the calculation of exchange rate misalignments is a highly uncertain business, and incorporating them into trade policy will involve endless debates – and most likely perpetual World Trade Organisation litigation – about the methodology of macroeconometric modelling.
  但计算汇率偏差是一件非常不确定的事情，将其纳入贸易政策，会带来围绕宏观经济计量模型方法无休止的争论，很有可能出现没完没了的世界贸易组织（WTO）诉讼。
• The factors limiting the improvement of allocation of labour force in Beijing suburbs are the following, 1. The small scale of business in the primary industry and tle lower degree of organisation.
  制约京郊农村劳动力优化配置的长期因素包括：①第一产业经营规模小，组织化程度低。
• People implementing a business change program usually have good reasons for rolling out Best Practices across their organisation.
  推行业务变革计划的人们，总是能够为在组织中推行最佳实践给出种种理由。
• A value for money business tool to any industrial organisation aiming to reduce its purchasing and procurement costs.
  对任何意在减少采购和获取成本的工业机构来说都是一个非常有价值的商业工具。
• Rich countries will struggle to achieve the rises in living standards their citizens think are normal unless they sustain faster increases in economic efficiency, according to a report today from the conference board, the international business organisation.
  国际商业组织世界大型企业联合会（conferenceboard）昨日发布的报告显示，除非富裕国家维持经济效率较快增长，否则它们将难以实现其公民视为正常的生活水平提高。
• For example, at the Partner and Gold Partner level, we will share leads for business opportunities that match your skills and geographic focus with your organisation.
  举例来说，在伙伴和金伴等级，我们会在一些商业机会上共享我们的优势，当然这些商业机会必须和你们的能力和组织的地理位置符合。
• Some enterprises are fortunate to be able to make the business transformation to SOA across the entire organisation.
  有些企业非常幸运，能够在整个企业内进行到SOA的业务转换。